新西兰中国城网讯: 在为期4天的新西兰竖琴音乐节(2月3-6日)期间,新西兰博雅筝团于元宵佳节之日(2月5日),在奥克兰的Dilworth Senior Campus音乐厅成功举办了古筝专场音乐会。博雅筝团的孩子们为观众演奏了精彩的古筝曲目:《旱天雷》《沧海一声笑》《声声慢》《渔舟唱晚》《浏阳河》《茉莉花》等著名古筝曲。
音乐会后,在路演环节(Workshop)郑琳团长用英文向观众对中国最古老的传统乐器古筝做了详细的介绍,讲解了古筝演奏基础知识和技巧,并现场演示。来自不同种族的观众争先恐后上台体验。是一场难忘的聆听,畅谈,体验的古筝精彩音乐会。
新西兰博雅筝团团长郑琳说:文化是一个国家、一个民族的灵魂。文化兴,国运兴,文化强,民族强。作为中国最传统的民族乐器,古筝蕴含着中华民族优秀的传统文化。用英文讲解古筝的历史,对我是巨大的挑战。我准备了很久,鼓励自己, 一定做好。我认识到了优秀传统文化的重要性,在实践中大力弘扬中华优秀传统文化,并且积极与先进文化结合,在继承和弘扬中实现创造性转化和创新性发展,在国际上讲好中国故事,让更多人了解中国文化,爱上中国文化。
新西兰太平洋文化艺术发展协会会长和志耘在音乐会结束后说:作为一个中国人,在海外传承中华文化是郑琳一生的追求,义不容辞的使命,则无旁贷的担当。中国文化博大精深,中国古典音乐源远流长,影响深远。能够用英文讲解古筝的历史和演奏技巧是非常有意义的事情,也是件不容易的事情。让新西兰人了解中国文化,体验民族乐器,参与互动,展现中国文化的精髓,讲好中国故事。
博雅筝团自成立以来积极活跃在华社和主流社会中。参加大小演出百余场,包括奥克兰中国元宵灯节,新春花市同乐日,新西兰国会庆祝中国新年,新西兰华人网络春晚等大型庆祝活动
祝新西兰博雅筝团越办越好,在传承传播经典中华民族音乐文化的道路上勇于创新再现辉煌 (文/图: 新西兰太平洋文化艺术发展协会秘书处)